Bonjour, Après une mise à jour de 0.62 à 0.7.5.4 tous les libellés sont assortis du texte "(not translated"). Il y a pas mal de fils de discussion sur cette liste à ce sujet mais je n'y ai pas trouvé de solution. gettext est disponible, les textes sont dans les fichiers du répertoire lang. J'ai essayé la 0.7.4.5 avec le même résultat. Rainer