| 📰 Title: | If On A Winter's Night, Four Travelers | 🕹️ / 🛠️ Type: | Game |
|---|---|---|---|
| 🗃️ Genre: | Adventure & Action | 👁️ Visual: | 2.5D |
| 🏷️ Category: | Adventure & Action ➤ Classical ➤ Sierra, LucasArts, ... | 🏝️ Perspective: | Bird's-eye view |
| 🔖 Tags: | Adventure; AGS engine; Sierra, LucasArts, ...; Mystery; Dark; Horror; Mature; Retro; Atmospheric; Pixel Art; Story Rich; Story-driven; Narrative; Mouse | ⏱️ Pacing: | Point and Click |
| 🐣️ Approx. start: | 2020-12-01 | 👫️ Played: | Single |
| 🐓️ Latest: | 2021-03-15 | 🚦 Status: | 05. Tested & Working (status) |
| 📍️ Version: | Latest: 20210315 | ❤️ Like it: | 9. ⏳️ |
| 🏛️ License type: | 🎁 Free of charge | 🎀️ Quality: | 2. 🏅️⭐⭐⭐⭐ (good) |
| 🏛️ License: | Free | ✨️ (temporary): |  |
| 🐛️ Created: | 2021-04-05 | 🐜️ Updated: | 2024-06-22 |
| 📦️ Package name: | ..... 📦️ Arch: | ||
|---|---|---|---|
| 📄️ Source: | ..... 📦️ RPM: | ||
| ⚙️ Generic binary: |  |
..... 📦️ Deb: | |
| 🌍️ Browser version: | ..... 📦️ AppImage: | ||
| 📱️ PDA support: | ..... 📦️ Flatpak: | ||
| ✨️ Not use: | ..... 📦️ Snap: |
| 📰 What's new?: | 👻️ Temporary: | ||
|---|---|---|---|
| 💡 Lights on: | 🎨️ Significant improvement: | ||
| 👔️ Already shown: | 💭️ New version published (to be updated): | ||
| 🎖️ This work: |  |
🚧️ Some work remains to be done: | |
| 👫️ Contrib.: | goupildb & Louis | 🦺️ Work in progress: | |
| 🎰️ ID: | 16012 |
| 📜️[en]: | A free narrative-driven point-and-click adventure that explores the stories of four different characters in a masked ball that takes place on a train in the late 1920s. A very immersive game with a very high quality execution (beautiful graphics and soundtrack). A small display problem at launch requiring a slight rewriting of the launch script, but that is quickly forgotten by the quality of the game. The game contains references to thematic elements such as racism, homophobia, mental illness, murder and suicide. | 📜️[fr]: | Un pointer-et-cliquer d'aventure narratif gratuit qui explore les histoires de quatre personnages différents dans un bal masqué qui se déroule dans un train à la fin des années 1920. Un jeu très immersif avec une réalisation de très grande qualité (graphismes et bandes sonores magnifiques). Un petit souci d'affichage au lancement nécessitant une légère reprise du script de lancement, mais qui se fait vite oublier par la qualité du jeu. Le jeu contient des références à des éléments thématiques tels que le racisme, l'homophobie, la maladie mentale, le meurtre et le suicide. |
|---|
🏝️ Trailer: (202103),
🎲️ Gameplay: (202103), (202103), [fr](202103),
🏡️ Website & videos
[Homepage] [Dev site] [Features/About] [Screenshots] [Videos t(202103) gd(202xxx) gu(202xxx) r(202xxx) lp(202xxx) ht(202xxx) g(202103) g(202103) g(202103) g(202103) g(202103) g(202103) g(202103) g[fr](202103) g[fr](202103) g[de](202xxx) g[ru](202xxx) g[pl](202xxx) g[cz](202xxx) g[sp](202xxx) g[pt](202xxx) g[it](202xxx) g[tr](202xxx)] [WIKI] [FAQ] [RSS] [Changelog 1 2 3]
💰 Commercial
• [Itch.io] - Free
🍩️ Resources
• (empty, license): [Homepage] [Dev site] 🎬️ g(202xxx)
🛠️ Technical informations
[PCGamingWiki] [MobyGames]
🦣️ Social
Devs (coding, writing, music, sound design) (Laura Hunt (Dead Idle Games studio) [fr] [en]): [Site 1 2] [Chat] [mastodon] [PeerTube] [YouTube] [PressKit] [Interview 1(202xxx) 2(202xxx)]
Artwork (art, animations, cutscenes) (Thomas Möhring (Dead Idle Games studio) [fr] [en]): [Site 1 2] [Chat] [mastodon] [OpenGameArt] [DeviantArt] [PeerTube] [YouTube] [PressKit] [Interview 1(202xxx) 2(202xxx)]
The Project: [Blog] [Chat] [Forums] [mastodon] [PeerTube] [YouTube] [PressKit] [reddit] [Discord]
🐝️ Related
[Flatpak] [AppImage(author's repo)] [Snap]
📦️ Misc. repositories
[Repology] [pkgs.org] [Generic binary] [Arch Linux / AUR] [openSUSE] [Debian/Ubuntu] [Flatpak] [AppImage(author's repo)] [Snap] [PortableLinuxGames]
🕵️ Reviews
[HowLongToBeat] [metacritic] [OpenCritic] [iGDB] [OpenCritic] [iGDB]
📰 News / Source of this Entry (SotE) / News (SotN)
🕊️ Source of this Entry: [Site (date)]
🦣️ Social Networking Update (on mastodon)
🕹️ Title:
🦊️ What's:
🏡️
🐣️
🔖
📦️
📖 Our entry: (homeless)
🥁️ Update:
⚗️
📌️ Changes:
🦣️ From: 🛜️
🏝️ https://www.youtube.com/embed/
🦉️ https://www.youtube.com/embed/
🦝️ https://www.youtube.com/embed/
🦝️ https://www.youtube.com/embed/
🕵️ https://www.youtube.com/embed/
🕯️https://www.youtube.com/embed/
🕯️https://www.youtube.com/embed/
🎲️ https://www.youtube.com/embed/
🎲️ https://www.youtube.com/embed/
🎲️ https://www.youtube.com/embed/
🎲️[fr] https://www.youtube.com/embed/
🎮️ https://www.youtube.com/embed/
🎮️ https://www.youtube.com/embed/
🐧https://www.youtube.com/embed/
🐧https://www.youtube.com/embed/
🕶️
📚️ Name is a
📜️ "A free narrative-driven point-and-click adventure that explores the stories of 4 different characters in a masked ball that takes place on a train in the late 1920s" 📜️ .
A tale of dark and troubling things.
If On A Winter's Night, Four Travelers is a narrative-driven point-and-click adventure that explores the stories of four different characters in a masked ball taking place on a train in the late 1920s.
THE SILENT ROOM
In a luxurious hotel room in Rome, freshly arrived from Turin, Carlo awaits for his lover Patrick to arrive. However, as the shadow of fascism looms ever larger, the tension of meeting in constant hiding is beginning to take its toll.
THE SLOW VANISHING OF LADY WINTERBOURNE
Lady Winterbourne has lost her husband in a tragic accident. Now letters from pretenders to her vast fortune keep arriving every day at her mansion, yet the only thing she's interested in is the bottle of laudanum in her cabinet.
THE NAMELESS RITUAL
Harassed, ridiculed and belittled by his peers, Dr. Jordan Samuels has resorted to the occult sciences in a desperate attempt to turn the tables on his tormentors. But is he truly ready to face the Guardian of the Threshold?
IF ON A WINTER'S NIGHT
As much as Laylah enjoys her job, sometimes she yearns for a bit of variety to distract her from her daily routine -- even if it means going against her very powerful bosses' orders.
BROUGHT TO YOU BY:
Laura Hunt: coding, writing, music, sound design.
Thomas Möhring: art, animations, cutscenes.
Controls:
Left click = Walk / Talk / Look / Interact.
Right click = Cancel item action.
Esc = Pause / Options Menu.
[ALT+ENTER] = Toggle fullscreen mode.
Alt + Ctrl = Toggle cursor lock when in windowed mode.
Additional music:
- Emanuel Salvador, 3 Old Viennese Dances - I. Liebesleid (Fritz Kreisler, 1910). Licensed under Creative Commons CC BY 3.0.
- Walter Scanlan, Always (Irving Berlin, 1925). Restored mp3 transfer of original recording licensed under Creative Commons BY-NC 2.5 by the University of California, Santa Barbara Library.
- Gnossienne No. 1 (Erik Satie, ca. 1890). Piano performance by Edward Rosser, from public domain recording. Harp performance arranged by Laura Hunt from MIDI file by unknown sequencer.
- Gerluz, Serenade for Strings Op. 22 - II. Menuetto (Antonin Dvorak, 1875). Licensed under Creative Commons CC BY-NC-ND 3.0.
- Amelita Galli-Curci & Tito Schipa, Parigi, o cara (Giuseppe Verdi, 1853). Performance from 1924. Restored mp3 transfer provided by the Kahle/Austin Foundation.
- Mal Hallett and his Orchestra, My New York (Irving Berlin, 1927). Restored mp3 transfer provided by the Kahle/Austin Foundation.
- Zephyrus Early Music Vocal Ensemble, Sanctus. Arranged by Sally Sanford and Paul Walker. Public domain recording.
- Jack Stillman & Orchestra, At peace with the world (Irving Berlin, 1926). Restored mp3 transfer of original recording licensed under Creative Commons BY-NC 2.5 by the University of California, Santa Barbara Library.
Additional sound effects from freesound.org and the BBC sound library.
Very Special Thanks: Ivan Mogilko, Morgan Willcock, Érico Porto, Laura Topakian, Gunnar Harboe, Khris, Deabriel, Irene, Dida.
Game testers: Kastchey, Sandra T. Almeida, Durq, Creamy, Ivan Mogilko, TheFrighter, heltenjon, Deabriel, Morgan Willcock, Darío, Racoon, Selmiak.
This game contains references to thematic elements such as racism, homophobia, mental illness, murder and suicide.
Un pointer-et-cliquer d'aventure narratif qui explore les histoires de quatre personnages différents, par le studio Dead Idle Games (Laura Hunt & Thomas Möhring).
Il utilise le moteur AGS.
If On A Winter's Night, Four Travelers est un pointer-et-cliquer d'aventure narratif gratuit qui explore les histoires de quatre personnages différents dans un bal masqué qui se déroule dans un train à la fin des années 1920. Un jeu très immersif avec une réalisation de très grande qualité (graphismes et bandes sonores magnifiques). Un petit souci d'affichage au lancement nécessitant une légère reprise du script de lancement, mais qui se fait vite oublier par la qualité du jeu. Le jeu contient des références à des éléments thématiques tels que le racisme, l'homophobie, la maladie mentale, le meurtre et le suicide.
Un conte de choses sombres et troublantes.
If On A Winter's Night, Four Travelers est un pointer-et-cliquer d'aventure narratif qui explore les histoires de quatre personnages différents dans un bal masqué qui se déroule dans un train à la fin des années 1920.
LA CHAMBRE SILENCIEUSE
Dans une luxueuse chambre d'hôtel de Rome, fraîchement arrivé de Turin, Carlo attend l'arrivée de son amant Patrick. Cependant, alors que l'ombre du fascisme se profile de plus en plus, la tension de se rencontrer en se cachant constamment commence à faire des ravages.
LA LENTE DISPARITION DE LADY WINTERBOURNE
Lady Winterbourne a perdu son mari dans un tragique accident. Des lettres de prétendants à son immense fortune arrivent chaque jour à son manoir, mais la seule chose qui l'intéresse est la bouteille de laudanum dans son armoire.
LE RITUEL SANS NOM
Harcelé, ridiculisé et rabaissé par ses pairs, le Dr Jordan Samuels a recours aux sciences occultes dans une tentative désespérée de prendre le dessus sur ses bourreaux. Mais est-il vraiment prêt à affronter le Gardien du Seuil ?
IF ON A WINTER'S NIGHT (SI PAR UNE NUIT D'HIVER)
Même si Laylah aime son travail, elle a parfois besoin d'un peu de variété pour se distraire de sa routine quotidienne, même si cela signifie aller à l'encontre des ordres de ses très puissants patrons.
OFFERT PAR :
Laura Hunt : codage, écriture, musique, conception sonore.
Thomas Möhring : art, animations, cutscenes.
Contrôles :
Clic gauche = Marcher / Parler / Regarder / Interagir.
Clic droit = Annuler une action.
Esc = Pause / Menu des options.
[ALT+ENTER] = Basculer en mode plein écran.
Alt + Ctrl = Verrouillage du curseur en mode fenêtré.
Musique supplémentaire :
- Emanuel Salvador, 3 Old Viennese Dances - I. Liebesleid (Fritz Kreisler, 1910). Sous licence Creative Commons CC BY 3.0.
- Walter Scanlan, Always (Irving Berlin, 1925). Transfert mp3 restauré de l'enregistrement original sous licence Creative Commons BY-NC 2.5 par la bibliothèque de l'Université de Californie, Santa Barbara.
- Gnossienne n° 1 (Erik Satie, vers 1890). Exécution au piano par Edward Rosser, à partir d'un enregistrement du domaine public. Exécution à la harpe arrangée par Laura Hunt à partir d'un fichier MIDI d'un séquenceur inconnu.
- Gerluz, Sérénade pour cordes Op. 22 - II. Menuetto (Antonin Dvorak, 1875). Sous licence Creative Commons CC BY-NC-ND 3.0.
- Amelita Galli-Curci & Tito Schipa, Parigi, o cara (Giuseppe Verdi, 1853). Représentation de 1924. Transfert mp3 restauré fourni par la Fondation Kahle/Austin.
- Mal Hallett et son orchestre, My New York (Irving Berlin, 1927). Transfert mp3 restauré fourni par la Fondation Kahle/Austin.
- Zephyrus Early Music Vocal Ensemble, Sanctus. Arrangé par Sally Sanford et Paul Walker. Enregistrement du domaine public.
- Jack Stillman & Orchestra, At peace with the world (Irving Berlin, 1926). Transfert mp3 restauré de l'enregistrement original sous licence Creative Commons BY-NC 2.5 par la bibliothèque de l'Université de Californie, Santa Barbara.
Effets sonores supplémentaires provenant de freesound.org et de la bibliothèque sonore de la BBC.
Remerciements très spéciaux : Ivan Mogilko, Morgan Willcock, Érico Porto, Laura Topakian, Gunnar Harboe, Khris, Deabriel, Irene, Dida.
Testeurs de jeux : Kastchey, Sandra T. Almeida, Durq, Creamy, Ivan Mogilko, TheFrighter, heltenjon, Deabriel, Morgan Willcock, Darío, Racoon, Selmiak.
Ce jeu contient des références à des éléments thématiques tels que le racisme, l'homophobie, la maladie mentale, le meurtre et le suicide.
⚙️ Installation à partir du binaire
(✔ v. 20210315)
Le jeu est basé sur le moteur AGS (Adventure Game Studio).
Deux binaires sont fournis, l'un au format 32-bit, l'autre au format 64-bit, le tout est lancé automatiquement via un script, donc en principe aucune installation n'est requise.
Sauf que sur ma configuration, au démarrage l'écran du jeu s'affiche sur le côté, l'image est complètement désaxée, rendant le jeu inutilisable.
Pour remédier à cela, j'ai édité le script de lancement du jeu "ioawn4t" en remplaçant la ligne 17 :
ALLEGRO_MODULES="$scriptdir/data/lib64" "$scriptdir/data/ags64" "$@" "$scriptdir/data/"
par :
ALLEGRO_MODULES="$scriptdir/data/lib64" "$scriptdir/data/ags64" "$@" "$scriptdir/data/" "$@" "--windowed"
ce qui permet de lancer le jeu en mode fenêtré (occupe quasiment tout l'écran, donc cela ne gêne pas la jouabilité.
🚀️ LANCEMENT DU JEU:
• En console dans son répertoire racine lancez : $ ./ioawn4t
(après avoir modifié le script, si l'écran s'affiche mal pour vous, sinon vous pouvez presser la touche [ESC] pour atteindre le menu et quitter)
🕵️ Test (✔ v. 20210315) par goupildb (config. : Debian Testing 64-bit) :
Le : 6 avril 2021
⏱️Durée du test : 40 minutes.
🎯️ Objectif : Initialisation de l'entrée, tests et premières impressions.
• 🫕️ Installation :
• ⚙️ Exécutable disponible : un binaire était disponible, mais pour qu'il s'affiche correctement il m'aura fallu modifier légèrement le script de démarrage pour que le jeu s'affiche en mode fenêtré (pas très compliqué, je connaissais déjà le moteur AGS, voir la section "Installation" ci-avant ; sinon voyez la fiche Adventure Game Studio dans cette base de données si vous souhaites tester d'autres paramètres).
• 🏗️ Réalisation :
• 🏜️ Graphisme & interface : superbe. Une réalisation de qualité commerciale.
• 🎧️ Son : superbe aussi. Des effets sonores et une bande son participant grandement à l'immersion.
• 🐞️ Fiabilité / Robustesse (hors support des périphériques, abordés ci-après): petit souci pour lancer le jeu (en mode fenêtré, car le mode plein écran ne s'est pas affiché correctement, voir ci-avant), sinon le jeu fonctionne parfaitement.
• 🎮️ Support des périphériques : Il se joue à la souris.
• 🎲️ Gameplay :
Pour ce que j'en ai vu (en une quarantaine de minutes), un gameplay très immersif, avec une intrigue faisant penser à un roman d'Agatha Christie (et pas seulement pour le train en début de jeu), un graphisme des années 80 pixelisé (pixel art) dans la plus pure tradition des pointer-et-cliquer de cette époque (type LucasArts) au charme indéniable (je suis totalement fan). Les personnages sont atypiques et attachants, et l'intrigue bien menée, avec des histoires parallèles qui - on s'en doute doivent avoir un point commun (en plus d'être dans le même train), mais je ne vous spoilerai pas même si je le voulais puisque je me suis interrompu pour poursuivre mes activités :).
Le jeu est très immersif et donne vraiment l'envie d'en savoir davantage (j'avais prévu de le tester 5 min, et j'y ai passé 40 min).
‣ 🌞️ J'ai aimé
• Une excellente réalisation (graphisme, son, interface) de qualité commerciale. Superbe.
• Des effets sonores et une bande son participant grandement à l'immersion.
• Un gameplay très immersif, avec une intrigue de type Agatha Christie, au charme indéniable
‣ 🌤️ Axes d'amélioration
• Petit souci au lancement, résolu par une petite modification du script de démarrage
• 🧭️ Conclusion :
🕵️ Impression globale : 👍️
Une petite perle, un jeu gratuit de qualité commerciale. Excellent.
👏️ ❤️ Un grand bravo et merci à ses auteurs !