<qet-directory>
    <names>
        <name lang="ru">Интерфейсы человек-машина</name>
        <name lang="en">Human/machine interfaces HMI</name>
        <name lang="es">Interfaces humano maquina HMI</name>
        <name lang="fr">Interfaces homme/machine</name>
        <name lang="it">Interfaccia uomo/macchina (HMI)</name>
        <name lang="pl">Panele operatorskie</name>
        <name lang="de">Mensch/Maschine-Schnittstellen</name>
        <name lang="nl">Mens machine interface</name>
        <name lang="el">Διεπαφές ανθρώπου/μηχανής</name>
        <name lang="cs">Rozhraní člověk/stroj</name>
    </names>
</qet-directory>
